Sukienka, kawa i historia z nutą czekolady – mój poranek w Starej Bibliotece

Barbara Borycka dla Studio Borycka

         Czasem wystarczy jedno miejsce, by poczuć się jak w powieści. Stara Biblioteka we Wrocławiu – trochę z duszą epoki, trochę z klimatem filmu retro – stała się tłem dla mojego poranka. Była kawa, była sukienka i był też ten moment, kiedy czas zwalnia, a Ty po prostu… jesteś.

Stara Biblioteka we Wrocławiu to miejsce z historią sięgającą 1892 roku. Początkowo była rezydencją producenta czekolady Oswalda Püschela, a później pełniła funkcję biblioteki Akademii Medycznej. Dziś zachwyca jako kameralny hotel z restauracją, łącząc w sobie urok przeszłości z nowoczesnym komfortem.

       Miejsce z historią i aromatem kawy

         Stara Biblioteka to dziś urokliwa przestrzeń z restauracją i hotelem, ale kiedyś – była prawdziwą świątynią wiedzy. Słychać tu jeszcze echa dawnych czytelni, między stolikami spacerują wspomnienia, a zapach kawy miesza się z nutą literackiego klimatu. Jeśli jesteście fankami miejsc z duszą, koniecznie musicie tu zajrzeć – choćby na espresso i chwilę offline.

☕ Stylizacja na poranek z klimatem

       Na tę okazję wybrałam komplet Zebra w czekoladowym odcieniu – wygodny, powiewny i absolutnie niebanalny. Motyw zwierzęcy? Klasyka, która nigdy nie wychodzi z mody. Do tego szeroka nogawka, która pięknie faluje przy każdym kroku, i materiał tak lekki, że ledwo czuć go na skórze. Ten zestaw ma pazur, ale i elegancję – jak kawa z przyprawami.

Sukienka Sofia – trochę romantycznie, trochę filmowo. 

          Druga stylizacja to czekoladowa sukienka Sofia, która ma w sobie coś z włoskiego filmu. Krój podkreślający talię, długość idealna na spacer po brukowanych uliczkach i materiał, który pięknie łapie światło. To sukienka, która nie potrzebuje dodatków – wystarczy uśmiech i kubek kawy.

Kombinezon Scarlett – komfort i szyk w jednym

       A na koniec… Scarlett. Kombinezon, który wygląda jak „wow”, a zakłada się go w trzy sekundy. Ma sprytnie skrojony dekolt, kobiecą talię i delikatny materiał, który układa się z klasą. Nie potrzebuje zbędnych dodatków – wystarczy ulubiona biżuteria i może kawa na wynos. To strój z serii: „nic nie muszę, a wszystko mogę”. Stylowa nonszalancja w wersji Borycka.

Bo w Studio Borycka wiemy jedno – każda stylizacja zaczyna się od tego, jak chcesz się dzisiaj poczuć.

☕ Kawa smakuje lepiej w dobrym towarzystwie

Pewnie, że można wypić kawę w biegu, ale tego dnia postanowiłam zrobić sobie kawowy slow life. Usiadłam przy stoliku, wystawiłam twarz do słońca i pomyślałam, że właśnie po to są te wszystkie sukienki – żeby nie tylko dobrze wyglądać, ale też dobrze się w nich czuć. I mieć co wspominać.

Jeśli jeszcze nie odwiedziłaś Starej Biblioteki, gorąco polecam – to miejsce z duszą, gdzie historia spotyka się z nowoczesnością, a kawa smakuje wyjątkowo. A Ty? Masz swoje ulubione miejsca na poranną kawę i chwilę dla siebie? Podziel się nimi w komentarzu – chętnie odkryję nowe inspirujące zakątki!

PS. Ta sama kawa, inny klimat…

A jeśli znacie już mój wpis z Mosznej, to wiecie, że uwielbiam takie klimaty. Tym razem nie było zamku, ale za to była biblioteka, była kawa i byłam ja – w wersji czekoladowej. Który klimat bardziej do Was przemawia?

 

🛒 Zobacz stylizacje z wpisu:

– Komplet Zebra brązowy

– Sukienka Sofia czekoladowa

– Kombinezon Scarlett

   

Niebieska koszula, różowe trampki i 99 wież – mój dzień w Zamku Moszna

Niebieska koszula, różowe trampki i 99 wież

– mój dzień w Zamku Moszna

Barbara Borycka dla Studio Borycka

          Czasami najlepsze plany to te, które rodzą się spontanicznie. Jednego letniego poranka postanowiłam odwiedzić Zamek Moszna – miejsce, które od dawna kusiło mnie swoją bajkową architekturą i tajemniczymi legendami.

W co się ubrać na taką wycieczkę?

          Postawiłam na komfort i styl: niebieska koszula lniana zarzucona na czarny body, krótkie szorty i różowe trampki. Do tego okulary przeciwsłoneczne i torebka. Idealny zestaw na zwiedzanie zamkowych zakamarków i spacer po rozległym parku.

Zamek Moszna - bajka z 99 wieżami

          Zamek Moszna zachwycił mnie od pierwszego spojrzenia. Jego 99 wież i 365 pomieszczeń robią wrażenie, a każdy detal architektoniczny opowiada swoją historię. Jedna z legend głosi, że hrabia Franz Hubert von Tiele-Winckler ozdobił budowlę 99 wieżami, ponieważ posiadał tyle majątków. Gdyby miał ich sto, musiałby utrzymywać garnizon wojska.   

          Spacerując po zamku, poczułam się jak bohaterka powieści – może niekoniecznie księżniczka, ale zdecydowanie ktoś wyjątkowy. Len koszuli delikatnie muskał skórę, zapewniając komfort nawet w upalne popołudnie. Różowe trampki dodawały całości luzu i pozwalały na swobodne przemierzanie zamkowych korytarzy i parkowych alejek.

Na koniec dnia usiadłam na jednej z ławek w cieniu drzew, patrząc na zamek w promieniach zachodzącego słońca. Pomyślałam wtedy, że moda to nie tylko ubrania, ale przede wszystkim sposób, w jaki czujemy się w danym momencie. A tego dnia czułam się lekko, swobodnie i szczęśliwie.

PS: Ta sama koszula… ale zupełnie inny klimat ✨

Lniana koszula Toscana to jeden z tych modeli, które zmieniają się w zależności od tego, z czym je zestawisz.

Wersja biała to klasyka, którą związałam w talii i połączyłam z kolorową, kwiecistą spódnicą.

Efekt? Taki, że spódnica zniknęła ze sklepu w mgnieniu oka – klientki zakochały się w tym połączeniu na lato!

 

🛒 Zobacz produkty z wpisu:

 - Koszula lniana Toscana - niebieska - Koszula lniana Toscana - biała

Najmodniejsze sukienki na lato 2025 – trendy wiosna-lato 2025

Sezon letni to czas, gdy w naszej garderobie królują lekkie, przewiewne tkaniny, wygodne kroje i kobiece fasony. Modne sukienki na nadchodzące miesiące wyróżniają się różnorodnością – od romantycznych falban, przez klasyczne midi, aż po eleganckie maxi. Inspiracje z pokazów mody wiodących projektantów pokazują, że w tym roku szczególnie liczy się komfort połączony ze stylem. Kobiety mogą wybierać spośród minimalistycznych sukienek w stonowanych barwach, ale także odważnych, bogato zdobionych kreacji. To idealny moment, aby znaleźć swój własny, unikalny styl!

Zwiewne sukienki – lekkość i komfort w upalne dni

Główną cechą sukienek letnich jest ich zwiewność i przewiewność. Delikatne materiały, takie jak len, jedwab i bawełna, sprawiają, że każda kreacja jest nie tylko stylowa, ale i niezwykle komfortowa. Projektanci stawiają na lekko układające się tkaniny, które subtelnie podkreślają sylwetkę, jednocześnie zapewniając wygodę.W szczególności popularne będą sukienki maxi, które doskonale sprawdzą się na gorące dni. Jeśli preferujesz długość midi, warto postawić na modele z falbanami, które nadają stylizacji romantycznego wyglądu. Pastelowe odcienie, takie jak pudrowy róż, delikatna szałwiowa zieleń czy błękitne akcenty, idealnie komponują się z letnim krajobrazem.

Styl boho – ponadczasowy trend

Styl boho od lat cieszy się ogromną popularnością i nie inaczej będzie w tym sezonie. Charakterystyczne dla niego są zwiewne fasony, koronki, hafty i subtelne kwiatowe wzory. Sukienki w tym stylu często mają szerokie rękawy, asymetryczne kroje oraz warstwowe wykończenia, które dodają im lekkości.Stylizacje w duchu boho świetnie sprawdzą się zarówno na codzienne wyjścia, jak i wieczorne spotkania. Wystarczy dodać do nich modne dodatki – słomkowy kapelusz, skórzane sandały czy długie kolczyki – aby stworzyć wyjątkowy letni look. Jeśli cenisz sobie komfort i naturalne tkaniny, ten trend jest stworzony dla Ciebie!

Elegancja i klasyka – sukienki na wyjątkowe okazje

Letnie miesiące to także czas uroczystości – wesel, przyjęć i wieczornych spotkań. Dlatego wśród propozycji na ten sezon nie mogło zabraknąć eleganckich sukienek, które łączą klasykę z nowoczesnym designem. Rozkloszowane fasony w stylu retro, podkreślona talia i długość midi to jedne z najchętniej wybieranych krojów na wyjątkowe okazje.W tym roku szczególnie modne będą białe sukienki, które dodają świeżości i klasy każdej stylizacji. Można je zestawić z subtelną biżuterią i eleganckimi sandałkami na obcasie, aby stworzyć kobiecy i ponadczasowy look. Jeśli szukasz czegoś bardziej ekstrawaganckiego, sukienki z metalicznymi akcentami czy delikatnymi kryształkami doskonale wpiszą się w aktualne trendy.

Jaką sukienkę wybrać?

W tym sezonie każda kobieta znajdzie coś dla siebie, niezależnie od preferowanego stylu. Oto kilka propozycji, które warto wziąć pod uwagę:

• Sukienki maxi – doskonałe na letnie wieczory, lekkie i przewiewne.
• Sukienki midi – uniwersalne, sprawdzą się zarówno na co dzień, jak i na wyjątkowe okazje.
• Sukienki w stylu boho – romantyczne, pełne delikatnych detali.
• Eleganckie sukienki – klasyczne fasony, które dodadzą szyku każdej stylizacji.

Bez względu na to, jaki krój wybierzesz, pamiętaj o wyborze naturalnych tkanin, które pozwolą Ci czuć się swobodnie przez cały dzień.

Sukienki na lato 2025 - Najmodniejsze modele znajdziesz w Studio Borycka

Jeśli chcesz wyglądać stylowo i czuć się komfortowo w nadchodzących miesiącach, sprawdź najnowszą kolekcję sukienek dostępną w Studio Borycka. Nasza oferta obejmuje zarówno eleganckie modele, jak i zwiewne fasony w stylu boho, które idealnie wpisują się w aktualne trendy. Odkryj sukienki stworzone z myślą o kobietach, które cenią sobie połączenie mody i wygody. Znajdź swoją idealną kreację i ciesz się latem w najlepszym stylu!

Szerokie spodnie damskie – jak je nosić i z czym łączyć?

Modne i wygodne, szerokie spodnie damskie powracają do łask, stając się jednym z kluczowych elementów współczesnej garderoby. Dzięki swojemu luźnemu krojowi zapewniają nie tylko komfort, ale również stylowy wygląd, który pasuje na każdą okazję. Jeśli jeszcze nie masz ich w swojej szafie, czas to zmienić! To must-have w świecie mody, który może podkreślić sylwetkę i dodać Twojej stylizacji elegancji lub nonszalancji – w zależności od sposobu zestawienia.

Jakie szerokie spodnie damskie wybrać?

Wybierając spodnie z szerokimi nogawkami, warto zwrócić uwagę na fason, tkaninę i okazję, na którą będą noszone. Wśród najpopularniejszych modeli znajdują się:

• Spodnie typu palazzo – eleganckie, z wysokim stanem, świetnie komponują się z dopasowanym topem i marynarką, idealne na formalne okazje.
• Jeansowe spodnie z szerokimi nogawkami – casualowy look idealny na co dzień, sprawdzają się zarówno w zestawieniu z trampkami, jak i obcasami.
• Lniane spodnie – lekkie i przewiewne, doskonałe na lato, dające efekt swobody i naturalnej elegancji.
• Spodnie dresowe – wygodne, ale nadal stylowe, idealne do sportowych i casualowych stylizacji.

Każdy z tych modeli sprawdzi się w różnych sytuacjach – od spotkań biznesowych po relaks na świeżym powietrzu. Dobór odpowiednich materiałów i kolorów pozwala na stworzenie indywidualnego stylu, który pasuje do Twojej osobowości.

Jak nosić szerokie spodnie?

Aby stylizacja była harmonijna, warto pamiętać o kilku zasadach. Szerokie spodnie są efektowne same w sobie, dlatego warto zestawiać je z dopasowanymi elementami garderoby. Dzięki temu nie przytłoczą sylwetki i stworzą zrównoważony look.

• Obuwie – szerokie spodnie najlepiej wyglądają z butami na obcasie, które optycznie wydłużają sylwetkę, ale świetnie komponują się także ze sneakersami dla bardziej casualowego efektu.
• Dopasowana góra – crop topy, koszule wpuszczone w spodnie i obcisłe swetry świetnie równoważą luźny krój nogawek.
• Dodatki – paski w talii pomagają podkreślić sylwetkę, a minimalistyczna biżuteria nadaje eleganckiego charakteru.
• Kolory – klasyczne beże, biel i czerń zawsze wyglądają stylowo, ale warto też postawić na odważniejsze wzory i faktury, takie jak kratka czy pionowe paski, które dodatkowo wysmuklają sylwetkę.

Szerokie spodnie można nosić na wiele sposobów – od codziennych stylizacji z basicowym t-shirtem, po eleganckie looki z koszulą i marynarką. To jeden z najbardziej uniwersalnych elementów garderoby.

Spodnie szerokie na każdą okazję

Szerokie spodnie to doskonały wybór zarówno na co dzień, jak i na eleganckie wyjścia. W wersji casualowej można je nosić z t-shirtem i sneakersami, natomiast do biura świetnie sprawdzą się w połączeniu z koszulą i eleganckimi butami. Dzięki różnorodnym fasonom i tkaninom każda kobieta może znaleźć model idealny dla siebie. Stylizacje z szerokimi spodniami mogą być zarówno lekkie i zwiewne, jak i bardzo eleganckie i szykowne.W chłodniejsze dni warto zestawić szerokie spodnie z golfem i botkami, a latem – z krótkim topem i sandałami. Możliwości są nieograniczone, a odpowiednie dobranie akcesoriów pozwala na stworzenie looku zgodnego z Twoimi preferencjami.

Znajdź idealne szerokie spodnie w Studio Borycka

Jeśli chcesz odkryć szerokie spodnie damskie idealne dla siebie, sprawdź naszą kolekcję w Studio Borycka. Oferujemy eleganckie i casualowe modele, które doskonale wpisują się w najnowsze trendy. Wybierz swój ulubiony fason i ciesz się modą na co dzień! Bez względu na to, czy szukasz klasycznych spodni do biura, wygodnych modeli na co dzień czy eleganckich palazzo na wyjątkowe okazje – znajdziesz je u nas. Styl i wygoda mogą iść w parze – sprawdź naszą ofertę już dziś!

Krowie łaty – najgorętszy trend w modzie

Moda na zwierzęce wzory nie zwalnia tempa! Po klasycznej panterce i wzorze zebry przyszła pora na coś nowego – krowie łaty. To motyw, który urozmaica znany już od dawna print, wprowadzając powiew świeżości do codziennych stylizacji. Projektanci i influencerki pokochały ten wzór, sprawiając, że stał się jednym z mocnych trendów na zwierzęce wzory w 2025 roku.

Dlaczego krowie łaty są hitem?

Krowie łaty ku mojej uciesze wyraźnie weszły do mocnych trendów, zyskując coraz większą popularność na wybiegach i w mediach społecznościowych. Ich unikalny i odważny charakter pozwala wyróżnić się w tłumie, a jednocześnie jest łatwy do oswojenia w codziennych stylizacjach.Ten wzór to doskonała opcja dla każdej osoby, która lubi eksperymentować z modą, ale niekoniecznie chce rezygnować z klasyki. Krowie łaty można znaleźć w kolekcjach marek premium oraz w popularnych sieciówkach, co tylko potwierdza ich status jako jednego z najmodniejszych wzorów sezonu.

Jak nosić krowie łaty?

Choć wzór ten może wydawać się ekstrawagancki, można go łatwo oswoić, wprowadzając go do swojej szafy w subtelny sposób. Oto kilka propozycji:

• Spodnie w krowie łaty – efektowny element garderoby, który świetnie komponuje się z klasycznym białym topem.
• Buty z tym wzorem – balerinki, kozaki czy sneakersy w krowie łaty dodadzą stylizacji charakteru.
• Torby i paski – dla tych, którzy wolą delikatne akcenty, idealnym wyborem będą dodatki w tym wzorze.
• Total look – dla odważnych – komplet składający się z marynarki i spodni w tym motywie to hit na Instagramie!

Stylistki radzą, aby wzór krowich łat zestawiać z neutralnymi kolorami, takimi jak czerń, biel czy beż. Dzięki temu uzyskamy wyważoną, ale jednocześnie efektowną stylizację. 

Najmodniejsze ubrania z krowimi łatami – co wybrać?

Jeśli chcesz wprowadzić ten trend do swojej szafy, warto zwrócić uwagę na konkretne produkty. W kolekcjach marek można znaleźć różne elementy garderoby w tym wzorze, które idealnie wpisują się w klimat 2025 roku. Do najpopularniejszych należą:

• Spodnie w krowie łaty – idealne na co dzień.
• Sukienki z tym wzorem – kobiece i stylowe.
• Płaszcze i kurtki – świetna opcja na chłodniejsze dni.
• Akcesoria – torby, paski i chusty, które dodadzą charakteru każdej stylizacji.

Krowie łaty – trend, który warto sprawdzić!

Moda na zwierzęce wzory nabiera nowego wymiaru, a krowie łaty są jednym z najbardziej stylowych printów tego sezonu. Jeśli chcesz wyglądać modnie i nowocześnie, ten wzór to doskonały wybór. Możesz postawić na jeden mocny akcent lub całkowicie zanurzyć się w trendzie, tworząc wyraziste stylizacje.

Najmodniejsze ubrania w krowie łaty znajdziesz w Studio Borycka!

Szukasz stylowych ubrań, które pozwolą Ci wyrazić siebie? Studio Borycka oferuje szeroką gamę produktów inspirowanych najnowszymi trendami. W naszej kolekcji znajdziesz efektowne ubrania w krowie łaty, które podkreślą Twój niepowtarzalny styl. Sprawdź naszą ofertę i znajdź coś dla siebie!

Stylowe kardigany damskie – trendy na wiosnę

Wiosna to czas odświeżenia garderoby i eksperymentowania z lekkimi, warstwowymi stylizacjami. Kardigan damski jest doskonałym wyborem na chłodniejsze poranki i wieczory, a jednocześnie pozwala stworzyć elegancki i stylowy look. W tym sezonie projektanci proponują różnorodne fasony – od klasycznych, dopasowanych modeli po oversizowe kroje z grubym splotem.

Najmodniejsze fasony kardiganów na wiosnę

Kardigany na wiosnę to prawdziwa klasyka wśród odzieży wierzchniej. Możemy wybierać spośród wielu fasonów, które doskonale sprawdzają się zarówno w casualowych, jak i bardziej eleganckich stylizacjach. Oto kilka najmodniejszych modeli:

• Długi kardigan – świetny do warstwowych stylizacji, można go nosić zarówno do jeansów, jak i spódnic.
• Kardigan oversize – wygodny i modny, idealnie komponuje się z dopasowaną bluzką i legginsami.
• Kardigan z kieszeniami – praktyczny i stylowy, doskonały wybór na codzienne stylizacje.
• Ażurowy kardigan – lekki i kobiecy, dodaje romantycznego akcentu do wiosennych stylizacji.
• Kardigan damski elegancki – zapinany na guziki, w klasycznych kolorach, świetnie sprawdza się w biurowych stylizacjach.

Jak nosić kardigan damski?

W zależności od okazji i osobistego stylu, kardigan można nosić na wiele sposobów. Jest to uniwersalny element garderoby, który pasuje do każdej sylwetki i stylizacji. Oto kilka inspiracji:

• Casualowy look – długi kardigan oversize w połączeniu z jeansami i basicowym t-shirtem tworzy idealną stylizację na co dzień.
• Elegancka stylizacja – kardigan damski zapinany na guziki, zestawiony z koszulą i cygaretkami, to doskonały wybór do biura.
• Romantyczny outfit – ażurowy kardigan w pastelowych kolorach świetnie komponuje się ze zwiewną sukienką i sandałami.
• Wygodny, sportowy look – kardigan z kieszeniami noszony z legginsami i sneakersami zapewnia komfort na co dzień.

Dzięki swojej wszechstronności, kardigan można nosić przez cały rok. Wiosną warto postawić na lekkie dzianiny i pastelowe odcienie, które dodadzą świeżości każdej stylizacji.

Materiały i sploty – jakie kardigany wybrać?

Materiał, z którego wykonany jest kardigan, ma ogromny wpływ na komfort noszenia. Na wiosnę najlepsze będą:

• Bawełniane kardigany – lekkie i przewiewne, idealne na cieplejsze dni.
• Wełniane kardigany – zapewniają ciepło i są bardzo trwałe.
• Kardigany z wiskozy – delikatne i przyjemne w dotyku, świetnie dopasowują się do sylwetki.
• Ażurowe kardigany – lekkie i przewiewne, idealne na wiosenne stylizacje.

Warto również zwrócić uwagę na rodzaj splotu – grubsze sploty nadają stylizacji casualowego charakteru, natomiast cieńsze modele są bardziej eleganckie i subtelne.

Znajdź idealny kardigan w Studio Borycka

Szukasz stylowego i wygodnego kardigana na wiosnę? W Studio Borycka znajdziesz szeroki wybór modnych fasonów – od długich modeli oversize po eleganckie swetry zapinane na guziki. Odkryj naszą kolekcję i wybierz kardigan, który będzie idealnym uzupełnieniem Twojej garderoby!