Kardigan Paris – jeden kardigan, trzy kolory i niezliczone stylizacje

Kardigan Paris

Są takie rzeczy w szafie, po które sięgasz niemal automatycznie. Nie dlatego, że nie masz nic innego – masz. Ale właśnie ten jeden kardigan sprawia, że czujesz się dobrze. Że wychodzisz z domu i wiesz, że wyglądasz tak, jak chcesz. Elegancko, ale bez wysiłku. Kobieco, ale na luzie.

Dokładnie taki jest Kardigan Paris.

Wybrałam go do kolekcji Studio Borycka, bo sama poczułam to, co chcę, żebyś poczuła Ty – że to jest ten kardigan, w którym chce się żyć. I dlatego zdecydowałam się na trzy kolory. Bo kiedy coś jest naprawdę dobre, warto mieć to w wersji na każdą okazję.

Dlaczego wybrałam go do kolekcji Studio Borycka

Wiesz, jak to jest – przeglądam dziesiątki, czasem setki rzeczy, zanim coś trafi do sklepu. Przymierzam, dotykam, oglądam na sobie. Pytam się: „Czy poleciłabym to przyjaciółce?" I dopiero kiedy odpowiedź brzmi „tak, natychmiast" – daję zielone światło.

Z Kardiganem Paris było dokładnie tak. Wystarczyło jedno założenie. Ten splot, te guziczki, ten krój. Wiedziałam, że to jest coś, czego szukacie – bo sama tego szukałam.

Nie chciałam kolejnego kardiganu, który leży w szafie i czeka na „specjalną okazję". Chciałam czegoś, co narzucisz rano, kiedy biegniesz do pracy. Co włożysz na spacer z psem albo na kawę z koleżanką. I co jednocześnie będzie wyglądało na tyle dobrze, że możesz w tym wejść na kolację.

Ażurkowy splot i złote guziczki – detale, które robią różnicę

Kardigan Paris ma ażurkowy splot – delikatny, lekki, ale jednocześnie na tyle gęsty, żeby nie był prześwitujący. To taki splot, który dodaje charakteru, sprawia, że kardigan nie wygląda „zwyczajnie". Od razu jest w nim coś paryskiego, coś takiego, co podkręca nawet najprostszą stylizację.

A złote, ozdobne guziczki? To jest właśnie ten detal, który odróżnia dobry kardigan od wyjątkowego. Nie są krzykliwe, nie rzucają się w oczy z daleka – ale kiedy ktoś patrzy bliżej, widzi, że to nie jest przypadkowa rzecz z wieszaka. Że ktoś pomyślał o każdym szczególe.

Skład to 85% akrylu i 15% nylonu, co sprawia, że kardigan jest miękki, przyjemny w dotyku i – co ważne – łatwy w pielęgnacji. Nie mechaci się po pierwszym praniu, nie traci formy. Możesz go nosić sezon po sezonie.

I jeszcze jedno: polska produkcja. To dla mnie ważne i wiem, że dla wielu z Was też.

Trzy kolory – który jest dla Ciebie?

Kiedy widziałam Kardigan Paris po raz pierwszy, od razu wiedziałam, że jeden kolor to za mało. Każdy z trzech odcieni ma swój charakter i trochę inną historię do opowiedzenia.

Mokka – dla wielbicielek ciepłych, kawowych odcieni

Kardigan Paris – mokka to głęboki, kawowy kolor, który pięknie podkreśla ciepłą karnację. Jeśli lubisz odcienie kawy, karmelu i cynamonu – ten jest dla Ciebie.

Mokka świetnie łączy się z beżami, kremową bielą, czernią i złotymi dodatkami. Jest na tyle uniwersalna, że możesz ją nosić zarówno do eleganckich spodni, jak i do dżinsów. To kolor, który dodaje ciepła i sprawia, że cała stylizacja wygląda „drożej".

Idealny na: wieczorny spacer, spotkanie w kawiarni, dzień w biurze.

Jasny beż – klasyka, która pasuje do wszystkiego

Kardigan Paris – jasny beż to taka mała perełka w szafie. Delikatny, neutralny, pasujący dosłownie do wszystkiego. To ten kolor, który zakładasz, kiedy nie wiesz, co na siebie włożyć – i nagle okazuje się, że wyglądasz świetnie.

Na zdjęciach prezentuję go z klasyczną białą koszulą Dream i czarnymi spodniami Punto – to połączenie, które działa zawsze. Ale równie dobrze sprawdzi się z kwiecistą sukienką, prostym topem czy koszulą lnianą.

Idealny na: wszystko. Poważnie – to ten kardigan, który działa od poniedziałku do niedzieli.

Czekolada – głęboki, kobiecy i bardzo na czasie

Kardigan Paris – czekolada to najgłębszy odcień z tej trójki i jednocześnie ten, po który sięgacie najchętniej – nie bez powodu trafił do naszych bestsellerów.

Czekoladowy brąz to kolor, który od kilku sezonów króluje na wybiegach, ale u nas nie chodzi o wybiegi – chodzi o prawdziwe życie. I w prawdziwym życiu czekolada wygląda elegancko, ciepło i bardzo kobieco. Na zdjęciach noszę go z białym topem Lalu i spódnicą z kompletu Luna w kolorze mokka – to połączenie, które pokochałam od pierwszego wejrzenia.

Idealny na: ważniejsze spotkania, wyjścia, momenty, kiedy chcesz wyglądać wyjątkowo bez specjalnego wysiłku.

Z czym nosić Kardigan Paris? Podpowiadam!

Kardigan Paris w rozmiarze uniwersalnym jest na tyle wdzięczny, że możesz go łączyć na naprawdę wiele sposobów. Oto kilka moich ulubionych:

Na co dzień – do dżinsów i prostego topu, białego t-shirtu albo bluzki. Narzuć, zapnij jeden guziczek i gotowe. Zero wysiłku, maksimum efektu.

Do pracy – z koszulą (lnianą albo klasyczną białą) i spodniami Punto lub prostymi spodniami w kant. Wyglądasz profesjonalnie, a jednocześnie czujesz się komfortowo.

Na wyjście – ze zwiewną sukienką, prostą spódnicą i eleganckim topem. Złote guziczki Kardiganu Paris pięknie współgrają ze złotą biżuterią – kolczykami, bransoletką, delikatnym łańcuszkiem.

Na chłodniejszy wieczór – kiedy latem temperatura spada po zachodzie słońca, Kardigan Paris jest tym, co narzucasz na ramiona. Ażurkowy splot sprawia, że nie jest za ciepły, ale daje poczucie przytulności.

Polska produkcja i jakość, którą poczujesz

To nie jest hasło reklamowe – to coś, na czym mi naprawdę zależy. Kardigan Paris powstaje w Polsce, z dbałością o każdy detal. Kiedy go dotkniesz, poczujesz, że to nie jest rzecz, która po dwóch praniach straci formę. Materiał jest miękki, ale wytrzymały. Splot jest precyzyjny. Guziczki solidnie przyszyte.

Za 169 zł dostajesz kardigan, który będzie Ci służył nie jeden sezon. I to jest dokładnie to, na czym mi zależy – żebyś kupowała mądrzej, a nie więcej.

Rozmiar uniwersalny – jak to działa?

Wiem, że rozmiar uniwersalny może budzić pytania: „A czy na pewno na mnie będzie dobrze wyglądał?"

Kardigan Paris ma szerokość w biuście od 60 do 70 cm (mierzone na płasko, czyli razy dwa – od 120 do 140 cm w obwodzie). W biodrach od 42 do 60 cm na płasko. Długość przodu i tyłu to 60 cm.

Na zdjęciach noszę go przy wymiarach 89/76/98 i wzroście 170 cm. Kardigan siada swobodnie, nie opinając, ale też nie zwisając – po prostu dobrze. I to jest cała filozofia uniwersalnego rozmiaru w Studio Borycka: ma być wygodnie, ma być ładnie i ma pasować na różne sylwetki.

Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, napisz do mnie – chętnie podpowiem, czy to będzie dobre dla Ciebie.

Najczęściej zadawane pytania

Czy Kardigan Paris jest ciepły? Jest przytulny, ale nie za ciepły. Ażurkowy splot sprawia, że świetnie sprawdza się jako narzutka w cieplejsze dni i jako dodatkowa warstwa jesienią. To kardigan na trzy pory roku.

Jak prać Kardigan Paris? Najlepiej ręcznie lub w pralce na programie delikatnym, w niskiej temperaturze. Nie suszyć w suszarce – rozłóż na płasko do wyschnięcia. Dzięki temu zachowa formę na długo.

Czy mogę nosić go zapiętego? Oczywiście! Wygląda pięknie zarówno rozpięty (jako narzutka), jak i zapięty – wtedy złote guziczki są jeszcze bardziej widoczne i tworzą taką elegancką linię na przodzie.

Który kolor jest najbardziej uniwersalny? Jeśli szukasz kardiganu, który pasuje absolutnie do wszystkiego – jasny beż. Jeśli wolisz coś bardziej wyrazistego – czekolada. A mokka to idealny kompromis między jednymi a drugimi.

Czy dostępna jest wysyłka? Tak! Wysyłamy na terenie całej Polski. Szczegóły znajdziesz na stronie wysyłka i płatności. Masz też 14 dni na zwrot, gdyby coś nie pasowało.

Kardigan Paris czeka na Ciebie w trzech kolorach: → Mokka → Jasny beż → Czekolada

A jeśli nie możesz się zdecydować – napisz do mnie. Razem wybierzemy ten idealny dla Ciebie :)

→ Zobacz całą kolekcję swetrów i kardiganów

Sukienka, kawa i historia z nutą czekolady – mój poranek w Starej Bibliotece

Barbara Borycka dla Studio Borycka

         Czasem wystarczy jedno miejsce, by poczuć się jak w powieści. Stara Biblioteka we Wrocławiu – trochę z duszą epoki, trochę z klimatem filmu retro – stała się tłem dla mojego poranka. Była kawa, była sukienka i był też ten moment, kiedy czas zwalnia, a Ty po prostu… jesteś.

Stara Biblioteka we Wrocławiu to miejsce z historią sięgającą 1892 roku. Początkowo była rezydencją producenta czekolady Oswalda Püschela, a później pełniła funkcję biblioteki Akademii Medycznej. Dziś zachwyca jako kameralny hotel z restauracją, łącząc w sobie urok przeszłości z nowoczesnym komfortem.

       Miejsce z historią i aromatem kawy

         Stara Biblioteka to dziś urokliwa przestrzeń z restauracją i hotelem, ale kiedyś – była prawdziwą świątynią wiedzy. Słychać tu jeszcze echa dawnych czytelni, między stolikami spacerują wspomnienia, a zapach kawy miesza się z nutą literackiego klimatu. Jeśli jesteście fankami miejsc z duszą, koniecznie musicie tu zajrzeć – choćby na espresso i chwilę offline.

☕ Stylizacja na poranek z klimatem

       Na tę okazję wybrałam komplet Zebra w czekoladowym odcieniu – wygodny, powiewny i absolutnie niebanalny. Motyw zwierzęcy? Klasyka, która nigdy nie wychodzi z mody. Do tego szeroka nogawka, która pięknie faluje przy każdym kroku, i materiał tak lekki, że ledwo czuć go na skórze. Ten zestaw ma pazur, ale i elegancję – jak kawa z przyprawami.

Sukienka Sofia – trochę romantycznie, trochę filmowo. 

          Druga stylizacja to czekoladowa sukienka Sofia, która ma w sobie coś z włoskiego filmu. Krój podkreślający talię, długość idealna na spacer po brukowanych uliczkach i materiał, który pięknie łapie światło. To sukienka, która nie potrzebuje dodatków – wystarczy uśmiech i kubek kawy.

Kombinezon Scarlett – komfort i szyk w jednym

       A na koniec… Scarlett. Kombinezon, który wygląda jak „wow”, a zakłada się go w trzy sekundy. Ma sprytnie skrojony dekolt, kobiecą talię i delikatny materiał, który układa się z klasą. Nie potrzebuje zbędnych dodatków – wystarczy ulubiona biżuteria i może kawa na wynos. To strój z serii: „nic nie muszę, a wszystko mogę”. Stylowa nonszalancja w wersji Borycka.

Bo w Studio Borycka wiemy jedno – każda stylizacja zaczyna się od tego, jak chcesz się dzisiaj poczuć.

☕ Kawa smakuje lepiej w dobrym towarzystwie

Pewnie, że można wypić kawę w biegu, ale tego dnia postanowiłam zrobić sobie kawowy slow life. Usiadłam przy stoliku, wystawiłam twarz do słońca i pomyślałam, że właśnie po to są te wszystkie sukienki – żeby nie tylko dobrze wyglądać, ale też dobrze się w nich czuć. I mieć co wspominać.

Jeśli jeszcze nie odwiedziłaś Starej Biblioteki, gorąco polecam – to miejsce z duszą, gdzie historia spotyka się z nowoczesnością, a kawa smakuje wyjątkowo. A Ty? Masz swoje ulubione miejsca na poranną kawę i chwilę dla siebie? Podziel się nimi w komentarzu – chętnie odkryję nowe inspirujące zakątki!

PS. Ta sama kawa, inny klimat…

A jeśli znacie już mój wpis z Mosznej, to wiecie, że uwielbiam takie klimaty. Tym razem nie było zamku, ale za to była biblioteka, była kawa i byłam ja – w wersji czekoladowej. Który klimat bardziej do Was przemawia?

🛒 Zobacz stylizacje z wpisu:

– Komplet Zebra brązowy

– Sukienka Sofia czekoladowa

– Kombinezon Scarlett

Niebieska koszula, różowe trampki i 99 wież – mój dzień w Zamku Moszna

Niebieska koszula, różowe trampki i 99 wież

– mój dzień w Zamku Moszna

Barbara Borycka dla Studio Borycka

          Czasami najlepsze plany to te, które rodzą się spontanicznie. Jednego letniego poranka postanowiłam odwiedzić Zamek Moszna – miejsce, które od dawna kusiło mnie swoją bajkową architekturą i tajemniczymi legendami.

W co się ubrać na taką wycieczkę?

          Postawiłam na komfort i styl: niebieska koszula lniana zarzucona na czarny body, krótkie szorty i różowe trampki. Do tego okulary przeciwsłoneczne i torebka. Idealny zestaw na zwiedzanie zamkowych zakamarków i spacer po rozległym parku.

Zamek Moszna - bajka z 99 wieżami

          Zamek Moszna zachwycił mnie od pierwszego spojrzenia. Jego 99 wież i 365 pomieszczeń robią wrażenie, a każdy detal architektoniczny opowiada swoją historię. Jedna z legend głosi, że hrabia Franz Hubert von Tiele-Winckler ozdobił budowlę 99 wieżami, ponieważ posiadał tyle majątków. Gdyby miał ich sto, musiałby utrzymywać garnizon wojska.   

          Spacerując po zamku, poczułam się jak bohaterka powieści – może niekoniecznie księżniczka, ale zdecydowanie ktoś wyjątkowy. Len koszuli delikatnie muskał skórę, zapewniając komfort nawet w upalne popołudnie. Różowe trampki dodawały całości luzu i pozwalały na swobodne przemierzanie zamkowych korytarzy i parkowych alejek.

Na koniec dnia usiadłam na jednej z ławek w cieniu drzew, patrząc na zamek w promieniach zachodzącego słońca. Pomyślałam wtedy, że moda to nie tylko ubrania, ale przede wszystkim sposób, w jaki czujemy się w danym momencie. A tego dnia czułam się lekko, swobodnie i szczęśliwie.

PS: Ta sama koszula… ale zupełnie inny klimat ✨

Lniana koszula Toscana to jeden z tych modeli, które zmieniają się w zależności od tego, z czym je zestawisz.

Wersja biała to klasyka, którą związałam w talii i połączyłam z kolorową, kwiecistą spódnicą.

Efekt? Taki, że spódnica zniknęła ze sklepu w mgnieniu oka – klientki zakochały się w tym połączeniu na lato!

🛒 Zobacz produkty z wpisu:

Najmodniejsze sukienki na lato 2025 – trendy wiosna-lato 2025

Sezon letni to czas, gdy w naszej garderobie królują lekkie, przewiewne tkaniny, wygodne kroje i kobiece fasony. Modne sukienki na nadchodzące miesiące wyróżniają się różnorodnością – od romantycznych falban, przez klasyczne midi, aż po eleganckie maxi. Inspiracje z pokazów mody wiodących projektantów pokazują, że w tym roku szczególnie liczy się komfort połączony ze stylem. Kobiety mogą wybierać spośród minimalistycznych sukienek w stonowanych barwach, ale także odważnych, bogato zdobionych kreacji. To idealny moment, aby znaleźć swój własny, unikalny styl!

Zwiewne sukienki – lekkość i komfort w upalne dni

Styl boho – ponadczasowy trend

Elegancja i klasyka – sukienki na wyjątkowe okazje

Jaką sukienkę wybrać?

• Sukienki maxi – doskonałe na letnie wieczory, lekkie i przewiewne.
• Sukienki midi – uniwersalne, sprawdzą się zarówno na co dzień, jak i na wyjątkowe okazje.
• Sukienki w stylu boho – romantyczne, pełne delikatnych detali.
• Eleganckie sukienki – klasyczne fasony, które dodadzą szyku każdej stylizacji.

Sukienki na lato 2025 - Najmodniejsze modele znajdziesz w Studio Borycka

Szerokie spodnie damskie – jak je nosić i z czym łączyć?

Modne i wygodne, szerokie spodnie damskie powracają do łask, stając się jednym z kluczowych elementów współczesnej garderoby. Dzięki swojemu luźnemu krojowi zapewniają nie tylko komfort, ale również stylowy wygląd, który pasuje na każdą okazję. Jeśli jeszcze nie masz ich w swojej szafie, czas to zmienić! To must-have w świecie mody, który może podkreślić sylwetkę i dodać Twojej stylizacji elegancji lub nonszalancji – w zależności od sposobu zestawienia.

Jakie szerokie spodnie damskie wybrać?

• Spodnie typu palazzo – eleganckie, z wysokim stanem, świetnie komponują się z dopasowanym topem i marynarką, idealne na formalne okazje.
• Jeansowe spodnie z szerokimi nogawkami – casualowy look idealny na co dzień, sprawdzają się zarówno w zestawieniu z trampkami, jak i obcasami.
• Lniane spodnie – lekkie i przewiewne, doskonałe na lato, dające efekt swobody i naturalnej elegancji.
• Spodnie dresowe – wygodne, ale nadal stylowe, idealne do sportowych i casualowych stylizacji.

Jak nosić szerokie spodnie?

• Obuwie – szerokie spodnie najlepiej wyglądają z butami na obcasie, które optycznie wydłużają sylwetkę, ale świetnie komponują się także ze sneakersami dla bardziej casualowego efektu.
• Dopasowana góra – crop topy, koszule wpuszczone w spodnie i obcisłe swetry świetnie równoważą luźny krój nogawek.
• Dodatki – paski w talii pomagają podkreślić sylwetkę, a minimalistyczna biżuteria nadaje eleganckiego charakteru.
• Kolory – klasyczne beże, biel i czerń zawsze wyglądają stylowo, ale warto też postawić na odważniejsze wzory i faktury, takie jak kratka czy pionowe paski, które dodatkowo wysmuklają sylwetkę.

Spodnie szerokie na każdą okazję

Znajdź idealne szerokie spodnie w Studio Borycka

Krowie łaty – najgorętszy trend w modzie

Moda na zwierzęce wzory nie zwalnia tempa! Po klasycznej panterce i wzorze zebry przyszła pora na coś nowego – krowie łaty. To motyw, który urozmaica znany już od dawna print, wprowadzając powiew świeżości do codziennych stylizacji. Projektanci i influencerki pokochały ten wzór, sprawiając, że stał się jednym z mocnych trendów na zwierzęce wzory w 2025 roku.

Dlaczego krowie łaty są hitem?

Jak nosić krowie łaty?

• Spodnie w krowie łaty – efektowny element garderoby, który świetnie komponuje się z klasycznym białym topem.
• Buty z tym wzorem – balerinki, kozaki czy sneakersy w krowie łaty dodadzą stylizacji charakteru.
• Torby i paski – dla tych, którzy wolą delikatne akcenty, idealnym wyborem będą dodatki w tym wzorze.
• Total look – dla odważnych – komplet składający się z marynarki i spodni w tym motywie to hit na Instagramie!

Najmodniejsze ubrania z krowimi łatami – co wybrać?

• Spodnie w krowie łaty – idealne na co dzień.
• Sukienki z tym wzorem – kobiece i stylowe.
• Płaszcze i kurtki – świetna opcja na chłodniejsze dni.
• Akcesoria – torby, paski i chusty, które dodadzą charakteru każdej stylizacji.

Krowie łaty – trend, który warto sprawdzić!

Najmodniejsze ubrania w krowie łaty znajdziesz w Studio Borycka!